| 1. | The mist took pity on the fretted structures of earlier generations .
在薄雾中，经过前几代岁月消蚀的建筑显得分外可怜。 |
| 2. | These structures bear witness to the engineering genius of an earlier generation .
这些建筑物足以证明早期工程上的创造才能。 |
| 3. | The family, as it considerably falls under modern conditions, has estimation in which it was held by an earlier generation .
在现代条件下，家庭的地位已经一落千丈，而不象在早些世代那样受尊重了。 |
| 4. | Even scoff they must get out of debt owing in their earlier generation
更可以轻谑的认为他们如今所为必定是上辈子欠下的债孽！ |
| 5. | The hubble space telescope is powerful enough to discern the shape of earlier generations of galaxies
哈伯太空望远镜威力强大，可以分辨早期星系世代的形状。 |
| 6. | How does web services work differ from earlier generations of client - server or host - based programming
Web服务工作与前几代的客户机-服务器式或基于主机的编程有何不同呢？ |
| 7. | That may be the impossible dream but it is the kind of fantasy that earlier generations would not have dared to utter
这或许终究是个难以实现的梦想，但上一代人却连这一点都羞于启齿。 |
| 8. | Early generation of lithologic traps coupled with early hydrocarbon charges make the early formation of oil accumulation possible
岩性圈闭形成的早期性和岩性油藏的相对早期充注可能是产生岩性油藏相对早期形成的主要因素。 |
| 9. | Our success today comes from the hard work of an earlier generation who strived hard in order to provide better educational , career and other prospects for us
我们今日有的成就，就是因为上一代含辛茹苦，为我们的教育及就业作出各方面的安排和牺牲。 |
